Ballads of Northumberland
The Battle of Otterburn It fell about the Lammas tide, He chose the Gordons and the Graemes, And he has burned the dales o' Tyne, And he marched up to New Castel, And up spake proud Lord Percy then, "If
thou art the lord of this castel, He took a lang spere in
his hand But oh! how pale his lady looked "Had we twa been upon the green, "But gae ye up to Otterbourne "The
Otterbourne's a bonnie burn, "The deer rins wild on
hill and dale, "Yet I will stay at
Otterbourne "Thither will I come," proud Percy
said, They lighted high on
Otterbourne, And he that had a bonnie
boy, And up then spake a little foot-page, "Ye lee, ye lee, ye leear loud! "But I hae dreamed
a dreary dream, He belted on his gude
braid-sword, When Percy wi' the Douglas
met But Percy, with his gude
braid-sword, Then he called on his little
foot-page "My nephew good," the Douglas
said, "My wound is deep, I fain wad
sleep; "O bury me by the bracken
bush, He lifted up that noble lord, The moon was clear, the day drew near, The Gordons gude, in English blude The Percy and Montgomerie met, "Now yield thee, yield thee, Percy!" he cried; "Thou shalt not yield to lord or loon, "I will not yield to a bracken bush; As soon as he knew it was Montgomerie This deed was done at the
Otterbourne, |
JOCK O' THE SIDE. Now Liddesdale has ridden a raid, For Mangerton house Lady Downie has
gane, Then up
and spoke our guid auld laird-- "Ne'er fear, sister Downie," quo' Mangerton, "Three men I'll
send to set him free, "The Laird's Jock ane, the Laird's Wat twa, Now Hobbie was an English man, Laird Mangerton them orders gave, "Your armour gude ye maunna show, Sae their horses are the wrang way shod, At the Cholerford they
a' light doun, But when they cam' to Newcastle toun, Then up and spak the Laird's ain Jock, His neck in twa
the Armstrangs wrung; Now
sune they reach Newcastle jail, Jock answered thus, wi' doleful tone, Then out and spake the gude Laird's Jock, "Now haud thy tongue,
my gude Laird's Jock, "Full
fifteen stane o' Spanish iron "Fear ye
nae that," quo' the Laird's Jock; The first strong door that they cam' at, The prisoner now upon his back "Now Jock, my man," quo Hobbie Noble, Sae out at the gates they a'
are gane, "O Jock! sae
winsomely 's ye ride, The night,
tho' wat, they didna mind, But when
they came to Cholerford, "I wat
weel no," quo' the gude auld man; Then out and spake the Laird's Saft Wat, "Puir faint-hearted thief!" cried the Laird's ain
Jock, Wi' that the water
they hae ta'en; They scarce the other brae had won But when the land-serjeant the water saw, "I wat weel no," quo' the Laird's
Jock; Sae
now they are on to Liddesdale, "Now, Jock, ma billie," quo' a' the three, |
BARTHRAM'S DIRGE. They shot him dead at the Nine-stane Rig, They made a bier of the broken bough A lady came to that lonely bower, She bathed him in the Lady-Well, They rowed him in a lily sheet They buried him at the mirk midnight, They dug his grave but a bare foot deep, A Grey Friar staid upon the grave, |
THE FAIR FLOWER OF NORTHUMBERLAND It was a knight in Scotland
born, Then was he cast in
prison strong, And as in
sorrow thus he lay, And passing by, like an angel bright, And aloud to her this knight did
cry, "Fair lady," he
said, "take pity on me, "Fair
sir, how should I take pity on thee, "Fair lady, I am no foe," he said, "Why shouldst thou come here for love
of me, "I swear
by the Blessed Trinity, "If courteously thou wilt set me free, "Thou shalt be lady of castles and
towers, Then
parted hence this lady gay, Likewise much gold got she by sleight, Two gallant steeds both good and
able, And to the
goaler she sent the ring, This token set the prisoner free, A gallant steed he did
bestride, They rode till
they came to a water clear, "The water is rough and wonderful deep, "Fear not the ford, fair lady," quoth
he, The lady prickt
her gallant steed, From top to toe all wet was she, Thus rode she all one winter's
night. "Now I have a wife and
children five, "And if thou
wilt not give thy hand, "This favour thou shalt have, to boot, "O false and faithless knight,"
quoth she; He took her
from her stately steed, Then she sat down full heavily, Two gallant knights of fair
England, She fell
down humbly on her knee, "I have offended my father dear, They took her up beside them then, Now all you fair maids, be warned by me, |
WHITTINGHAM FAIR. Are you going to Whittingham Fair Tell her to make me a cambric shirt, Tell her to wash it in yonder well, Tell her to dry it on yonder thorn, Now he has asked me questions three, Tell him to buy me an acre of land, Tell him to plough it with a ram's horn. Tell him to shear't with a sickle of leather, Tell him to thrash it on yonder wall, When he has done and finished his work, |
O THE OAK AND THE ASH. A North country mayde
up to London had strayed, "O fain wad I be in the North
Countrie "Then farewell my father, and farewell my mother, |
SAIR FEYL'D, HINNY! "Sair feyl'd, hinny! "When aw was young and lusty "When aw was five and twenty Thus said the aud man |
AW WISH YOE MUTHER WAD CUM! "Cum, Geordy, haud the bairn, Then Geordy held the bairn, His wife had scarcely gyen, "What weary toil," says he, "Men seldom give a thowt 'What a selfish world this is, "But kindness dis a vast. --Joe Wilson |
THE AULD FISHER'S LAST WISH The morn is grey, and green the brae, the wind is frae the wast At Dewshill wood the mavis sings beside her birken nest, There's joy at merry Thristlehaugh tie new-mown hay to win; My sun is set, my eyne are wet, cauld poortith now is mine; Oh! were my limbs as ance they were, to jink across the green. Or had I but the cushat's wing,
where'er I list to flee, --Thomas Doublerday. |
A SONNET Go, take thine angle, and with practised line. Still persevere; the giddiest breeze that blows, --Thomas Doubleday |
A VISION OF JOYOUS-GARDE. "And so sir Launcelot brought sir Tristan and La Beate Isoud unto "Bamburgh ... the great rock-fortress that was known to the Celts as I wandered under winter stars Before me, looming through the night, Till, dreaming of the glittering days, While thither, as in days of old, Burning, beneath the cold And thither in great love he brought But Launcelot, in their bliss forlorn, Then faded, quivering, from my sight --Wilfrid W. Gibson. (In "The Northern Counties Magazine," March, 1901). |
MY NORTH COUNTRIE O though here fair blows the rose, and the woodbine waves on high, I leave the drowsing South, and in thought I northward fly, For there's music in the storms, and there's colour in the shades, --Thomas Runciman |
Jock O'Hazeldean Why weep ye by the tide, lady Now let this willfu' grief be done A chain of gold ye shall not lack The kirk was deck'd at morningtide |
The Deceived Girl As she walked past the jailhouse door, 'I am a prisoner far from home, 'I cannot go, I will not go, She's done to her father's stable, And as they galloped o'er the plain, 'Oh pity, pity, pity, please, 'But how can I have pity 'Oh
false and faithless knight,' said she, Her mother, who was truly queen, Come all ye maidens, young and old, |
The Lament of the Border Widow My love he built me a bonnie bower, There came a man by middle day, He slew my knight, to me sae dear; I sewed his sheet, making my mane; I took his body on my back, But think na ye my heart was sair Nae living man I’ll love again, |
THE HUNTING OF THE CHEVIOT (CHEVY CHASE) (Child 162, Version A) The fattiste hartes in all Cheviat The[n] the Pers owt off Banborowe cam, This begane on a Monday at morn, The dryvars thorowe the wood\es went, Then the wyld thorowe the wood\es went, This begane in Chyviat the hyls abone, The blewe a mort vppone the bent, He sayd, It was the Duglas promys At the laste a squyar off Northomberlonde H with spear, bylle, and brande, The wear twenti hondrith spear-men good, ‘Leave of the brytlyng of the dear,’ he sayd, The dougheti Dogglas on a stede, ‘Tell me whos men ye ar,’ he says, The first mane that ever him an answear mayd, ‘The fattiste hart\es in all Chyviat Then sayd the dought Doglas But, Pers, thowe art a lord of lande, ‘Nowe Cristes cors on his crowne,’ sayd the lorde Pers, ‘Nethar in Ynglonde, Skottlonde, nar France, Then bespayke a squyar off Northombarlonde, ‘I wat youe byn great lord\es twaw, That day, that day, that dredfull day! The Yngglyshe men hade ther bowys yebent, Yet byddys the yerle Doglas vppon the bent, The Dogglas partyd his ost in thre, Thrughe our Yngglyshe archery The Ynglyshe men let ther bo’ys be, Thorowe ryche male and myneyeple, At last the Duglas and the Pers met, Thes worth freckys for to fyght, ‘Yelde the, Pers,’ sayde the Doglas, ‘Thoue shalte haue thy ransom fre, ‘Nay,’ sayd the lord Pers, With that ther cam an arrowe hastely, Thorowe lyvar and long\es bathe The Pers leanyde on his brande, ‘To haue savyde thy lyffe, I wolde haue partyde with Off all that se a Skottishe knyght, e rod vppone a corsiare He set vppone the lorde Pers A the tothar syde that a man myght se An archar off Northomberlonde An arow that a cloth-yarde was lang The dynt yt was both sad and sar Ther was neuer a freake wone foot wolde fle, This battell begane in Chyviat The tocke . . on ethar hande Of fifteen hondrith archars of Ynglonde But all wear slayne Cheviat within; Thear was slayne, withe the lord Pers, Ser Jorg, the worth Loumle, For Wetharryngton my harte was wo, Ther was slayne, with the dougheti Duglas, Ser Charls a Murr in that place, So on the morrowe the mayde them byears Tivydale may carpe off care, Word ys commen to Eddenburrowe, His handd s dyd he weal and wryn7 he sayd, Worde ys commyn to lovly Londone, ‘God haue merci on his solle,’ sayde Kyng Harry, As our noble kynge mayd his avowe, Wher syx and thritt Skottishe knyghtes This was the hontynge off the Cheviat, At Otterburn begane this spurne, Ther was neuer a tym on the Marche-parts Jhesue Crist our balys bete, And avowe to God mayd he That he wold hunte in the mowntayns Off Chyviat within days thre, In the magger of dought Dogles, And all that euer with him be. |
THE RAID OF REIDSWIRE. The seventh of July, the suith to say, Carmichael was our warden then, Then Tividale came to wi' speid; Of other clans I cannot tell, It grieved him sair, that day, I trow, To deal with proud men is but pain; Yett was our meeting meek enough, With jack and speir, and bows all bent, Carmichael bade them speik out plainlie, Then was there nought but bow and speir, Up rose the laird to red the cumber, Another throw the breiks him bair, Then raise the slogan with ane shout - The swallow tail frae tackles flew, But after they had turned backs, Sir Francis Russell ta'en was there, Young Henry Schafton, he is hurt; The Sheriffe wanted not gude will, But little harness had we there; We need not fear to find him soon; For Sir John Forster, I dare well say, Made us this noisome afternoon. Not that I speak preceislie out, That he supposed it would be perril; But pride, and breaking out of feuid, Garr'd Tindaill lads begin the quarrel. |
Lord Bateman Lord Bateman he was a noble lord,A noble lord of high degree; He shipped himself on board a ship, Some foreign country he would go see. He sailed east, and he sailed west, And in this prison there grew a tree, This Turk he had one only daughter, 'Have you got houses? Have you got lands? 'I have got houses, I have got lands, O! then she took him to her father's hall, 'Now in seven years I'll make a vow, O! then she took him to her father's harbour,
Now seven long years are gone and past, But when she came to Lord Bateman's castle, 'O! is this Lord Bateman's castle? 'O! tell him to send me a slice of bread, Away, away went this proud young porter, 'What news, what news, my proud young porter? 'She has got rings on every finger, 'She bids you send her a slice of bread, 'Lord Bateman he then in a passion flew, '
Then up spoke the young bride's mother, 'I own I made a bride of your daughter, Lord Bateman prepared another marriage, |
THE KEACH I' THE CREEL A fair young May went up the street,Some white fish for to buy; And a bonny clerk's fa'n i' luve wi' her, And he's followed her by and by, by, And he's followed her by and by. 'O! where live ye my bonny lass, 'O! my father he aye locks the door, But the clerk he had ae true brother, He has made a cleek but and a creel - The auld wife, being not asleep, The auld man he gat owre the bed, 'O! where are ye gaun now, father?' she says, 'O! ill betide ye, silly auld wife, The auld wife being not asleep, The auld wife she gat owre the bed, The man that was at the chimley-top, 'O, help! O, help! O, hinny, noo, help!
'O! if the foul thief's gotten ye, He's towed her up, he's towed her down, He's towed her up, he's towed her down, O! the blue, the bonny, bonny blue, |
BLOW THE WINDS, I-HO! There was a shepherd's son, And blow the winds, I-ho! He looked east, and he looked west, She said, 'Sir, don't touch my mantle,
Come, let my clothes alone;
I 'I will not touch your mantle, He did not touch her mantle, He set her on a milk-white steed, And as they rode along the road, And when they came to her father's gate, And when the gates were open, 'Good morrow to you, modest boy, 'There is a horse in my father's stable, 'There is a bird in my father's flock
'There is a flower in my father's garden,
They call it marygold;
Said the shepherd's son, as he doft his shoon, |